《钢铁行业的共生产品》—世界钢铁协会发布立场文件

世界钢铁协会发布了《钢铁行业的共生产品》立场文件。共生产品是指与核心产品同步生产或者是伴随核心产品产生并具有潜在价值的材料。比如：工艺煤气可用作燃料以产生热量和电力 ，从粉尘和尘泥张回收合金元素，炼钢炉渣广泛用于道路建设中的骨料和土壤改良。

环境与气候变化事务总监，世界钢铁协会环境委员会秘书Åsa Ekdahl女士表示：“目前钢铁行业的材料效率已经达到96%，也就是说，只有4%的炼钢共生产品没有被利用。因此我们仍需努力，实现零废弃的目标。世界钢铁协会立场文件指出零废弃的重要性以及如何实现。现阶段最重要的是不同的立法机构应当首先明确定义如何区分共生产品和废弃物，从而鼓励大家使用共生产品节约燃料和原料。”

立场文件还列举了钢铁行业中关于共生产品的应用，钢铁业与其它工业部门建立伙伴关系的重要性，以及增加政府资助研究的重要性。
钢铁行业共生产品常见用途：

Steel industry co-products and their uses:

#Ends#

#结束#

编者按:

• 世界钢铁协会是世界上规模最大、活跃度最高的行业协会之一，代表了大约160家钢铁生产企业（其中包括世界上10家最大型钢铁企业其中的9家），以及各国和各地区的钢铁行业协会和钢铁研究机构，会员企业粗钢产量占世界粗钢产量的大约85%。世界钢铁协会环境委员会制定策略，开展项目帮助会员企业应对环境及气候变化的法规。主要工作包括：

• • 关注政策和法规制定的发展，辨别会员企业共同关心的领域，根据要求制定钢铁立场文件

• • 世界钢铁协会以讨论伙伴的身份与环境领域的国际组织建立联系，比如：UN, OECD, ICC, BIAC等。以及为钢铁行业提供与行业相关的主题内容。

• • 协助国际标准化组织（ISO）进行适当的标准开发

• • 二氧化碳排放数据收集